Jak dogadać się z osłem
Pewnego razu mędrzec Saadi z Szirazu szedł ze swoim uczniem ulicą, kiedy nagle zobaczył człowieka próbującego zmusić swego muła do chodzenia. Gdy zwierzę ani drgnęło, mężczyzna zaczął lżyć je najgorszymi słowami, jakie znał. – Nie bądź głupcem – rzekł Saadi. – Osioł nigdy nie nauczy się twojej mowy. Lepiej go uspokój i zacznij się uczyć jego języka.
A zbierając się do odejścia, Saadi jeszcze poradził człowiekowi: – Nim rozpoczniesz wojnę z osłem – bez różnicy, czy będzie to zwierzę, czy człowiek – pomyśl o tym.
Róg, który odpędzał tygrysy
We wsi zjawił się człowiek z tajemniczym rogiem, okrytym czerwoną i żółtą tkaniną, ozdobionym szklanymi paciorkami i obwieszonym kośćmi zwierząt.
– Ten róg przepędza tygrysy – rzekł mężczyzna. – Od dziś za niewielką opłatą będę codziennie na nim grać i już nigdy więcej nikogo z was nie pożrą te straszne bestie.
Wieśniacy, przerażeni groźbą ataku dzikiego zwierzęcia, zgodzili się płacić przybyszowi za ochronę. Minęło wiele lat, właściciel rogu stał się bogaty i wybudował sobie piękny zamek. Pewnego ranka młodzieniec, który przechodził nieopodal, zapytał, do kogo należy ta perła architektury. Usłyszawszy historię człowieka z rogiem, chłopak postanowił z nim porozmawiać. – Słyszałem, że masz róg, który przepędza tygrysy – rzekł młodzieniec. – Tak się jednak składa, że w naszej okolicy nie ma tygrysów, które trzeba by było odganiać.
dla zalogowanych użytkowników serwisu.